Madeleine blev gift med Jean Baptiste Boucher den 19 okt. 1813 i Lauzon, Lévis, Quebec, Canada. Jean (søn af Pierre Boucher og Marguerite Quirion Daniel) blev født den 14 jun. 1776 i Saint-Joseph-de-Beauce, Québec, Canada; blev døbt den 23 jun. 1776 i Saint-Joseph-de-Beauce, Robert-Cliche, Quebec, Canada; døde den 11 nov. 1845 i Saint-François-d'Assise, Beauce, Quebec, Canada; blev begravet den 11 nov. 1845 i Saint-François-d'Assise, Beauce, Quebec, Canada. [Gruppeskema] [Familietavle]

1. Flavie Flavia Boucher blev født den 26 aug. 1822 i Beauceville, Quebec, Canada.
2. François Xavier Boucher blev født den 18 nov. 1818 i Beauceville; døde den 12 jul. 1881 i Beauceville.
3. Georges Boucher blev født den 31 aug. 1829 i Beauceville, Robert-Cliche, Quebec, Canada; døde den 18 aug. 1916 i St-Éphrem-de-Tring, Québec, Canada.
4. Pierre Boucher blev født den 17 aug. 1814 i Saint-Joseph-de-Beauce, Robert-Cliche, Quebec, Canada; døde den 29 maj 1815 i Saint-Joseph-de-Beauce, Robert-Cliche, Quebec, Canada.
5. Catherine Boucher blev født den 8 dec. 1823 i Beauceville, Quebec, Canada; døde den 29 jun. 1909.
6. Mathilde Boucher blev født den 21 jun. 1816 i Saint-Joseph-de-Beauce, Robert-Cliche, Quebec, Canada.