Hélène blev gift med Pierre Poulin den 6 okt. 1812 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada. Pierre (søn af Charles Poulin og Marie Jeanne Vachon) blev født den 16 mar. 1792 i St Francois, Beauce, Québec, Canada; døde den 4 jun. 1864 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada. [Gruppeskema] [Familietavle]

1. Pierre David Poulin blev født den 27 feb. 1826 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 15 nov. 1873 i Ste-Marie , Beauce, Québec.
2. Rose Delima Poulin blev født den 16 okt. 1827 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 25 aug. 1833 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada.
3. Remi Poulin blev født den 26 okt. 1829 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 30 maj 1879 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada.
4. Basilisse Poulin blev født den 27 mar. 1814 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 4 feb. 1877 i St Victor de Tring, Beauce, Québec, Canada.
5. Nathalie Poulin blev født den 31 jul. 1815 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde i Unknown.
6. Hubert Poulin blev født den 1 sep. 1817 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 25 mar. 1892 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada.
7. Christine Poulin blev født den 11 mar. 1819 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde i Unknown.
8. Hélène Poulin blev født den 5 nov. 1822 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 27 jan. 1831 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada.
9. Jean Poulin blev født den 22 aug. 1824 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada; døde den 11 feb. 1831 i St Joseph de Beauce, Québec, Canada.
10. Séraphine Poulin blev født cirka 26 dec. 1820 i Saint-Joseph-de-Beauce, Robert-Cliche, Quebec, Canada; døde i Unknown.
11. Remi Poulin blev født den 21 jun. 1834 i St Francois, Beauce, Québec, Canada; døde den 7 jun. 1911 i St Methode Astock, Beauce, Québec, Canada.